
La licence Langues Étrangères Appliquées est une ouverture sur le monde et ainsi signifie une multitude de matières appliqués aux langues. Cette curiosité, cette envie de mieux comprendre l’autre et ce qui nous entoure c’est la raison même pour laquelle beaucoup d’étudiants se tourne vers la licence LEA en France. Afin de vous donner une idée plus juste de la licence nous vous détaillerons ci dessous les caractéristiques propres à cette licence multidisciplinaire, le tout saupoudré de témoignages, exemples concrets et conseils pour votre rentrée.
La LEA c’est quoi au juste?
La licence en LEA en France consiste en l’étude de l’anglais ainsi que d’une deuxième et/ou troisième langue au choix sur 3 ans . Les possibilités sont variées, car un étudiant en LEA peut choisir d’étudier des langues telles que l’espagnol, l’allemand, l’italien, le chinois, le coréen, le russe, ou encore le japonais. La licence LEA se distingue par sa dimension professionnelle. En effet, il est question d’appréhender des savoir-faire propre au monde de l’entreprise comme le management, la traduction de documents professionnels ou de presse, les relations internationales utiles en multinationales. À l’inverse d’autres filières plutôt stricte dans leur contenu de cours, les modules des licences LEA en France sont aussi différents qu’il y a de nombre de licences trouvables en France soit : 336 formations d’après la plateforme officielle PARCOURSUP.
Comment savoir si tu es fait(e) pour cette licence? 🤝
Le profil type des étudiants LEA est très éclectique. Et pour cause, cet article est rédigé par deux étudiantes en dernière année de LEA avec deux parcours totalement différent, l’une qui était en étude de design avant et l’autre qui a obtenu un baccalauréat en langues littérature et civilisation étrangère.
Après 3 ans d’études nous avons pu repéré quelques attraits propres aux étudiants en LEA :
- un goût prononcé pour les langues étrangères
- un esprit ouvert à la culture étrangère
- une facilité d’adaption à diverses matières
- une compréhension générale de la mondialisation et/ ou des langues étrangères dans le monde du travail
Nous avons également répertorier les qualités qu’un futur étudiant en LEA pourrait utiliser à bon escient :
- Intérêt pour l’actualité internationale
- Intérêt pour plusieurs langues étrangères
- Être ouvert au monde
- Aisance à l’oral comme à l’écrit tant dans sa langue maternelle que en anglais et d’autres langues
- Faire preuve de curiosité intellectuelle
Les hauts et les bas du cursus ?
Passer du lycée à l’université est une expérience en soit.
Une expérience qui façonne notre avenir, notre carrière, et même la personne que nous sommes. En tant qu’étudiantes universitaires rédigeant cet article, nous pouvons affirmer que les trois années de licence n’ont pas été un parcours sans embûches.
Au début nous avions toute deux par une curiosité ardente et quête de savoir ce qui nous a dirigées vers la filière LEA et suscitant ainsi notre enthousiasme pour l’étranger. Cela nous a donné à toute les deux l’opportunité d’envisager une carrière plus internationale et affiner notre choix de poursuite d’études.
« What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters to what lies within us » (Ce qui se tient derrière nous et ce qui se tient devant nous, sont peu de choses comparé à ce qui est en nous.)
-Ralph Waldo Emerson
Nos conseils pour survivre la LEA
Au sein de notre université, « l’Université Catholique de l’Ouest à Guingamp » nous avons pu choisir entre deux parcours de professionnalisation soit : commerce international ou le tourisme. Cela reste propre à chaque universités, nous vous conseillons donc de bien vous informer sur les options proposées par l’université de votre choix. Gare aux mauvaises surprises!
Avant l’obtention du diplôme, des défis inévitables se présentent. En effet, équilibrer les études, le travail personnel, voire les engagements étudiants, et la vie sociale, qui reste cruciale pour une expérience universitaire réussie, s’avèrent être difficiles.
La licence LEA est multidisciplinaire comme mentionné ci dessus et en ce sens la recherche de l’entreprise pour un stage peut s’avérer être plus compliqué que si le domaine d’études était plus centré. Nous vous conseillons donc de bien mettre à profit vos cours de projet professionnel afin de cerner d’avantage le type d’entreprise qu’il vous convient et vivre une expérience plus agréable.
De plus, nous avons toutes deux rencontré des cours exigeants mais avons été aussi agréablement surprises par nos compétences dans certaines matières appliquées, comme la gestion de projet ou le marketing, pour lesquelles nous ne nous étions pas imaginées prédestinées auparavant.
Intéressez vous donc à tous les cours qui vous sont proposés pour éviter les préjugés mal placés.
Néanmoins, nous avons toutes deux réussi à surmonter ces défis avec succès et pourrons les mettre en avant dans nos lettres de motivation lors d’une candidature pour un master, un emploi ou dans le cadre d’une année de césure.
Les langues étrangères : La clé des opportunités
Pour les étudiants en LEA (Langues Étrangères Appliquées), les possibilités de carrière sont inépuisables car cette licence prétend former des futurs cadres bilingues, voire trilingues, capables de travailler dans un environnement multiculturel et donc en parfaite adéquation avec l’hyper mondialisation actuelle.
Les stages et les projets tuteurés, qui font partie intégrante du programme d’études ainsi que les options selon les établissements, qu’elles soient obligatoires ou facultatives, offrent de nombreuses façons d’enrichir votre expérience universitaire, contribuant ainsi à façonner un curriculum vitae qui vous ressemble.
Quelques domaines de carrière auxquels vous pouvez prétendre en tant que lauréat de la licence LEA :

TOURISME
Les métiers du tourisme après la Licence
- agent en office de tourisme
- conseiller(ère) en développement local
- chef(fe)de produit de voyage
- concepteur(rice) de voyage
Trouver un job dans le tourisme en France
Via le site officiel du gouvernement pour les emplois du tourisme

COMMERCE (INTERNATIONAL)
Les métiers du commerce (international)après la Licence
- commercial
- commercial import/export
- chef(fe) des ventes
- responsable de la veille économique
- attaché(e) commercial
Une idée plus précise du parcours tourisme
Pour aller plus loin sur la LEA spécialité commerce international à l’Université UCO

TRADUCTION
Les métiers de la traduction après la licence
- traducteur/traductrice
- interprète
- chef de projet en agence de traduction
- linguiste pour des organisations internationales
La traduction est un secteur de niche nous vous conseillons le site ONISEP pour aller plus loin